Во-первых отметим, что термин «доменное имя» имеет четкое определение в Законе Украины «Об охране прав на знаки для товаров и услуг»: доменное имя - имя, используемое для адресации компьютеров и ресурсов в Интернете.
Также указанный закон в ст.16 определил, что использованием знака признается «применение его ... в сети Интернет, в том числе в доменных именах».
Также закон указывает, что знак признается использованным, если он применен в форме зарегистрированного знака, а также в форме, которая отличается от зарегистрированного знака лишь отдельными элементами, если это не изменяет в целом отличительности знака. В Интернет существует единая система доменных имен, с помощью которой пользователи могут обращаться к существующего информационного ресурса и компьютерным системам, используя в качестве адреса последних соответствующие доменные имена.
Домен, ТМ и бизнес.
На настоящий момент практически каждая уважающая себя организация имеет стремится иметь свой сайт в Интернет с собственным доменным именем, что представляет из себя об значения, состоит из нескольких частей, называемых доменами и разделенных точками, вида виду domaіn3.domaіn2.domaіn1, где значение domaіn1, domaіn2, domaіn3 - домены первого, второго, третьего уровней соответственно, состоящие из букв латинского алфавита, цифр и символа «-» (дефис).
Особенностью Украинского домена стало то, что регистрация украинского домена верхнего уровня делает небходимой регистрацию торговой марки. Регистрация торговой марки для домена UA стала в Украине боьшим бтизнесом.
Старшим, наиболее приоритетным доменом считается домен первого уровня, находящийся в доменном имени справа, далее справа налево приоритет доменов падает, и, действительно, количество доменов в доменном имени (его «длина») зависит от волеизъявления и технических возможностей владельца информационного или ресурса системы . Важно отметить, что система адресации с помощью доменных имен является вторичной по отношению к так называемой системы цифровых IP-адресов (вида adcd, где a, b, c, d - числа от 0 до 255), который служит для индивидуализации функционирующих в Интернет компьютеров . Система доменных имен организована для того, чтобы пользователям в Интернет было удобнее использовать такой адрес, а не последовательность цифр.
Технически система доменных имен поддерживается системой так называемых DNS-серверов (DNS - Domaиn Name System), который с помощью специальных баз данных доменных имен автоматически превратят доменный адрес в цифровой IP-адрес системы, поддерживающей соответствующий информационный ресурс1.
Существующая в Интернет доменная система организована таким образом, чтобы обеспечить уникальность каждого доменного имени, то есть не могут существовать два идентичных доменных имен с одинаковым количеством совпадающих доменов. Это позволяет с помощью одного доменного имени однозначно адресоваться к конкретной информационного ресурса, по которому это имя закреплено.
Доменная стратегия власти.
В письме № 16-12/2080 от 24.06.2003 «Об участии в Общественной наблюдательном совете» Заместитель председателя Государственного департамента интеллектуальной собственности (далее - Госдепартамент) В.Дмитришин к Директору Интернет Ассоциации Украины (ИнАУ) указано, что «вопросы развития украинского Интернет и, в частности, администрирование домена. UA весьма актуален ». Также в письме отмечено, что сегодня перед Государственным департаментом интеллектуальной собственности как правительственным органом государственного управления стоит задача формирования системы государственной защиты исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности в Интернет.
Сейчас сделаны первые практические шаги к законодательному регулированию этой проблемы. В частности, Верховной Радой Украины принят Закон Украины от 22.05.2003 № 850-IV «О внесении изменений в некоторые законы Украины по вопросам интеллектуальной собственности» (далее - Закон), согласно которому вносятся изменения в ряд законодательных актов Украины относительно использования объектов интеллектуальной собственности в сети Интернет.
Согласно этому Закону использованием изобретения, промышленного образца, топографии интегральной микросхемы, знаков для товаров и услуг признается также их использования в Интернете. Использованием знака для товаров и услуг считается и использования доменных имен тождественных или сходных до знаков до степени смешения.
Таким образом, уже в настоящее время законодательное определено, что неправомерное использование объектов интеллектуальной собственности в Интернет является нарушением прав собственников исключительных прав на эти объекты.
Торговая марка в доменном имени.
Отметим, что если поставить как условие сохранения существующей системы средств индивидуализации и системы доменной адресации, можно предложить следующие принципы решения многих спорных вопросов, связанных с доменными именами:
Основанием для принятия решения о принудительной передаче права использования доменного имени другому лицу должно быть наличие, по крайней мере, одного из следующих условий:
1. Доменное имя представляет собой результат творческой деятельности (охраняется авторским правом). Так, наименование «Kodak», представляющий собой искусственно созданное слово, имеет признаки результата творческой деятельности, поэтому владелец имущественных авторских прав на его использование может претендовать на передачу ему права пользования соответствующим именем домена и без дополнительных ссылок на какие-либо иные обстоятельства (наличие зарегистрированного товарного знака, фирменного наименования и т.п.). В случае регистрации такого объекта, права на которое есть например в русскоязычном написании, но доменное имя зарегистрировано на латинице, существуют некоторые основания для требования, по крайней мере, о прекращении его использования в силу нарушения права на перевод согласно закону «Об авторском праве и смежных правах ».
2. Может иметь место факт введения в заблуждение пользователей Интернет или недобросовестной конкуренции. Понятие недобросовестной конкуренции используется в международных соглашениях, посвященных охране интеллектуальной собственности и активно используется зарубежными владельцами прав при решении споров в сфере предпринимательской деятельности. Подобный подход вполне применим и при рассмотрении дела о доменных именах. При этом, следует расширить сферу применения норм о недобросовестной конкуренции, не ограничивая ее отношениями, связанными с осуществлением предпринимательской деятельности. Предлагается в необходимых случаях применять по аналогии нормы о недопущении (прекращении) недобросовестной конкуренции к отношениям, не связанным с осуществлением предпринимательской деятельности. Так, при решении вопросов, связанных с соотношением права пользования доменом и права на коммерческое (фирменное) наименование (420 ЦК Украины) следует исходить из того, имеет место введение в заблуждение относительно принадлежности соответствующего средства индивидуализации, или других признаков субъекта права на коммерческое (фирменное) наименование.
Проблемные вопросы домена и торговой марки.
Неурегулированным вопросам, например, является вопрос зарегистрированного доменного имени «фамилия известной в Украине особи.UA», хотя может иметь место введение в заблуждение пользователей Интернет, которые ожидают найти по этому адресу информацию о «известную в Украине личность». Возможность же принудительной передачи ранее зарегистрированного однофамильцем доменного имени «фамилия известной в Украине особи.UA» соответствующей известной личности должна зависеть от содержания веб-сайу (характера соответствующей информации). Если содержание веб-сайта не имеет отношения к известной в Украине лица, основания для принудительной передачи права на использование доменного имени «фамилия известной в Украине особи.UA», на наш взгляд, отсутствуют. Если же однофамилец или третье лицо разместил на сайте информацию, имеющую отношение к известной в Украине лица, в наличии может иметь место факт введения в заблуждение пользователей Интернет и право на использование доменного имени может быть принудительно передано в известной в Украине лица.
Аналогичным образом, если предположить, что кто-нибудь зарегистрировал домен «ABC.UA» пусть даже совпадает с известной торговой маркой, но не обладает признаками объекта авторского права, торговой марки, коммерческого (фирменного) наименования и т.д. и наполняет соответствующий веб-сайт содержанием, что не имеет отношения к предпринимательской деятельности (а значит, отсутствует возможность ввода пользователей Интернет в заблуждение относительно предпринимательской деятельности владельца прав на соответствующее обозначение), право на использование такого доменного имени может стать предметом уступки по соглашению сторон, но принудительного изъятия. Когда содержание сайта имеет отношение к предпринимательской деятельности (например, на сайте рекламируются (продаются, услуг и т.д.) какие-либо товары или услуги, использование доменного имени способно ввести в заблуждение пользователей Интернет, а значит, правообладатель может требовать передачи ему прав на домен.
Читать другие статьи сайта:
•
Домен - это что? Статья расскажет о доменах.
• Что такое хостинг? Простым языком про хостинг.
• Домены верхнего уровня. Статья про международные домены.
• Порядок регистрации домена общего пользования. Как получить домен?
• Регистрация национальных доменов. У каждой страны по домену.
• Домен SU. СССР сгинул, а домен, который обозначал СССР - остался и живет.
• Доменное имя и торговая марка. Домен и торговая марка - кофликт интересов.